发现一个好用的镜像，地址是https://hub.docker.com/r/linuxserver/transmission/tags，支持amd64和ARM。

安装也很简单：

docker run --restart=always --name transmission -d \
-e TRANSMISSION_WEB_HOME=/transmission-web-control/ \
-e USER=<用户名> \
-e PASS=<密码> \
-p 9091:9091 \
-p 51413:51413 \
-p 51413:51413/udp \
-v ~/transmission/config:/config \
-v ~/transmission/downloads:/downloads \
-v ~/transmission/watch:/watch \
linuxserver/transmission

注意修改对应的挂载目录即可。

Transmission